Sluiten
{{ 'Inbox-AddNewItem' | translate }}

{{ 'Inbox-MessagesLoading' | translate }}

  • {{ item.titel }}
    {{ item.documentInfo.contractAdres }}
    {{ item.datum | dateTimeShortWithWeekdayFilter:false}}
{{ 'Inbox-Search-NoItems' | translate }}
{{ 'Inbox-NoItems' | translate }}
{{ 'Inbox-BackToList' | translate }}

{{ $inboxCtrl.activeItem.titel }}

{{ $inboxCtrl.user.name | limitTo:1 }}
  • {{ 'Inbox-AddingCommentNotAllowed' | translate }}
{{ bericht.afzenderNaam | limitTo : 1 }}
{{ bericht.afzenderNaam }}
{{ bericht.aangemaaktOp | dateTimeShortWithWeekdayFilter }}
{{ bijlage.naam }}
{{ 'Inbox-BackToList' | translate }}

{{ $inboxCtrl.activeItem.titel }}

{{ "Inbox-Document-Address" | translate }}
{{ $inboxCtrl.activeItem.documentInfo.contractAdres }}
{{ "Inbox-Document-Date" | translate }}
{{ $inboxCtrl.activeItem.datum | dateTimeShortWithWeekdayFilter:false }}

{{ "Inbox-Document-Message" | translate }}

{{ $inboxCtrl.activeItem.documentInfo.naam }}
{{ 'Inbox-BackToList' | translate }}

{{ $inboxCtrl.activeItem.titel }}

{{ "Inbox-Document-Date" | translate }}
{{ $inboxCtrl.activeItem.datum | dateTimeShortWithWeekdayFilter:true }}
{{ bijlage.naam }}
  • {{ 'Inbox-NewItem-NotAllowed' | translate }}
{{ $inboxCtrl.user.name | limitTo:1 }}